zügig

zügig
zügig I a хорошо́ поста́вленный (о рабо́те и т. п.), (веду́щийся) в хоро́шем те́мпе; непреры́вный
ein zügiger Aufbau широ́кое [развё́рнутое] строи́тельство
in zügiger Bewegung sein находи́ться в непреры́вном движе́нии
eine zügige Handschrift разма́шистый по́черк
zügig I a тех. туго́й (напр., о поса́дке)
zügig I a тех. пла́вный (напр., о включе́нии сцепле́ния)
zügig I a швейц. мо́дный, хо́дкий, по́льзующийся спро́сом [успе́хом]
zügig II adv бы́стро, момента́льно; die Arbeit geht zügig voran рабо́та продвига́ется бы́стро

Allgemeines Lexikon. 2009.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • zugig — zugig, zügig ↑ Zug …   Das Herkunftswörterbuch

  • zügig — zugig, zügig ↑ Zug …   Das Herkunftswörterbuch

  • zügig — Adj. (Aufbaustufe) ohne Aufenthalt, in gleichem Tempo Synonyme: flink, rasch, schnell, unverzüglich Beispiele: Wir brauchen jetzt eine zügige Entscheidung. Die Reparatur wurde zügig durchgeführt …   Extremes Deutsch

  • zugig — Adj. (Oberstufe) von Zugluft durchweht Beispiel: Es war zugig und auf 700 Metern Höhe mächtig kalt. Kollokation: ein zugiges Treppenhaus …   Extremes Deutsch

  • zügig — 1. ↑speditiv, 2. brioso …   Das große Fremdwörterbuch

  • zügig — schnell; rapide; zeitsparend; flott; im Nu (umgangssprachlich); im Sauseschritt (umgangssprachlich); fix (umgangssprachlich); rasant; geschwind …   Universal-Lexikon

  • zugig — dem Wind ausgesetzt, frisch, kalt, kühl, luftig, stürmisch, windig. * * * zugig:⇨windig(1) zugig→luftig …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • zügig — dem Wind ausgesetzt, frisch, kalt, kühl, luftig, stürmisch, windig. * * * zugig:⇨windig(1) zügig 1.→fließend 2.→reibungslos …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • zügig — zü̲·gig Adj; relativ schnell (und ohne Unterbrechung oder Stockung): mit der Arbeit zügig vorankommen || hierzu Zü̲·gig·keit die; nur Sg …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • zugig — zu̲·gig Adj; so, dass immer ein leichter, unangenehmer Wind zu spüren ist: ein zugiger Durchgang …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • zugig — zögig …   Kölsch Dialekt Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”